tiistai 31. tammikuuta 2017

Yllärikortti Sailalle

Meillä oli Sailan kanssa kolmen ATC-kortin vaihto.

 Saila valitsi kaksi korttia. Itse asiassa kolme, mutta kun en mistään löytänyt sitä kolmatta, niin sovimme sen tilalle yllärikortin.

Vaihtokortit ovat jo perillä, niin voin julkaista yllärikortin.

Onnellinen

maanantai 30. tammikuuta 2017

Uusia ATC-kortteja

Piti vähän siivota kaikkea pöydällä kierivää, monessa kerroksessa olevaa silppua, mutta...

Löysin aloitettuja ATC-pohjia ja siitä se sitten lähti. Viisi korttia ihan valmiiksi asti - jee!

Sivustakatsoja  (varattu)

Aikoja sitten  (vaihdettu)

Keskipäivän viinipullo  (varattu)

Herttaiset juorutädit  (varattu)

Seuraava vuoro on minun  (varattu)

Ja nyt takaisin sänkyyn. Kyllä flunssa vie voimat.

sunnuntai 29. tammikuuta 2017

Sivuja päiväkirjaani

Sekä eilinen että tämä päivä on ollut niin harmaa ja suhmurainen, että minun piti tehdä itselleni aurinkoinen ja kaunis päivä!


Perjantaina paistoi aurinko ja silloin riitti, että vain vähän väritteli kirjan sivua.


ATC-tuplavaihto 2017 # 1 / 2. osan kortit Ainolta

Aino on tehnyt kuvistani tosi hienot ATC-kortit. Pidän niistä kovasti.

Kiitos Aino!

Kiertoajelulla

(Olen kuvannut tämän kortin hassusti. Herrojen hienot hatut ovat jääneet kuvan ulkopuolle. Pahoitteluni.)

Kevät

Kolmas extrakortti toi Ainolta hyvän ja valoisan kevään toivotuksen.


perjantai 27. tammikuuta 2017

ATC-kortteja

Elämä edessä  (var. Sailalle)

Ja matka jatkuu  (vaihdettu)

Olen vähän ujo  (vaihdettu)

Nainen, joka tietää mitä tahtoo  (vaihdettu)

TJK 4 /2017

Työnhakija  (Piikulle)

Ja haaste löytyy täältä.

keskiviikko 25. tammikuuta 2017

Oma portugali-suomi -sanakirjani

Kirjat eivät jätä minua rauhaan!

Kirjahyllyyn pitää ostaa aina vaan uusia kirjoja, vaikka vanhojakin on lukematta.

Sitten on useampi kalenterikirja täytettävänä. Ja nyt vielä viimeisempänä vanhan naisen päiväkirja 2017 -projekti.

Susannan innoittaman aloin tehdä myös helppotekoisia pikkukirjasia. Ja jotain käyttöäkin niille pitäisi kai keksiä. Siis sen lisäksi, että niitä on kiva tehdä :)

Tässä viimeisin tänä aamuna tehty pikkukirjanen.


Ja tälle on jo käyttötarkoituskin valmiina. Tästä tulee oma portugali-suomi -sanakirjani. Lisää siihen päivittäin muutaman sanan, jotka sitten yritän opetella ja painaa mieleeni.



Viime syksynä aloitin portugalin alkeiden opiskelun työväenopistossa. Olihan se kivaa, kun edes muutaman sanan osasi jouluna vaihtaa vävykokelaan kanssa hänen äidinkielellään. Kovasti hän minua kehui ja kannusti. Niin hyvin kuulema portugalia äännän. Hah, omissa korvissa kuulostaa kyllä ihan kauhealta.

Toisaalta kielen opiskeluun kannustaa myös se, että brasilialaisilla on todella suuri halu ymmärtää ihmisiä, jotka yrittävät puhua portugalia. Kuulema, jos edes vähän sinne päin yrittää asiaansa ilmoittaa, niin brasilialainen saa kyllä kiinni, mitä tarkoitetaan.

Nyt siis kovasti yritän opiskella seuraavaa Brasilian matkaa varten.

Kirjasen kanteen laitoinkin itselleni pari voimalausetta kannustukseksi.